0,18% hialuronsav
A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek kezelésére.
TARTÓSÍTÓSZER MENTES

VISMED^® MULTI – Fermentációval előállított nátrium‑hialuronát, 0,18 %.
Nedvesítő szemcsepp.
Steril, tartósítószert nem tartalmaz.

Összetétel:

1 ml oldat tartalma: 1,8 mg nátrium‑hialuronát, nátrium‑klorid, kálium‑klorid, di-nátrium-hidrogén-foszfát, nátrium‑citrát, magnézium‑klorid, kalcium‑klorid és tisztított víz.

Hipotóniás oldat.

Javasolt alkalmazás:

A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek vagy jeleinek kezelésére, ha azt olyan betegség okozza, mint például felszíni keratitisz, Sjögren-szindróma vagy primer szemszárazság szindróma. A szem újranedvesítésére szárazságérzés, a szem égése, fáradtsága esetén, valamint egyéb – egyebek mellett – por, füst, száraz hő, légkondicionáló, szél, hideg, hosszabb számítógép-használat, vagy kontaktlencse viselése által kiváltott apróbb, nem kóros panaszok kezelésére.

Ellenjavallatok:

A termék bármely összetevőjével szembeni egyéni túlérzékenység.

Gyógyszerkölcsönhatások:

Ne használja a VISMED® MULTI szemcseppet a szemen alkalmazott egyéb gyógyszerekkel és termékekkel egyidejűleg, mivel módosíthatja hatásukat.

Mellékhatások:

Nagyon ritkán előfordulhatnak átmeneti rendellenességek,

Például kötőhártyairritáció, idegentest érzés, vörös vagy égő érzés a szemben, rövid ideig tartó homályos látás.

Adagolás és kezelés:

Az első alkalmazás előtt tépje le a biztonsági zárat. Távolítsa el a védőkupakot. Billentse hátra a fejet, és helyezze a cseppentő végét a kezelni kívánt szem fölé. Az alsó szemhéjat húzza le az egyik mutatóujjával. VISMED® MULTI szemcsepp kis nyomás hatására könnyen távozik a cseppentőből (lásd az illusztráción). Ha az orvos másképp nem javasolja, igény szerinti gyakorisággal cseppentsen egy vagy két csepp VISMED® MULTI szemcseppet a kötőhártyazsákba. Pislogással oszlassa el az oldatot, mely így átlátszó, sokáig megmaradó bevonatot képez a szem felszínén. A VISMED® MULTI használható (kemény vagy lágy) kontaktlencse viselése mellett is.

Óvintézkedések:

Ne érjen hozzá a felnyitott cseppentő hegyéhez, és ne érintse a szem felszínéhez. A VISMED® MULTI szemcsepp használata után helyezze vissza a védőkupakot. Ne használja a VISMED® MULTI szemcseppet, ha a tartály sérült. A VISMED® MULTI az első használatot követően legfeljebb 3 hónapig használható. Minden olyan oldatot, amelyet a felbontás után 3 hónapon belül nem használtak fel, ki kell dobni. Ellenkező esetben a sterilitás nem garantálható, amely esetlegesen a fertőzés kockázatával járhat.

Tárolás 30 °C alatt. Nem fagyasztható! Ne használja a VISMED® MULTI szemcseppet a tartályon és a kartondobozon szereplő lejárati időn túl. Ha a kellemetlen érzés a VISMED® MULTI használata alatt továbbra is fennmarad, vagy az alkalmazás felfüggesztése után visszatér, kérje orvos tanácsát. Gyermekektől elzárva tartandó!

Jellemzők és hatásmechanizmus: A VISMED® MULTI nátrium‑hialuronátot, egy természetes polimert tartalmaz, mely az emberi szemben is megtalálható. A nátrium-hialuronát különleges tulajdonságainak köszönheti a VISMED® MULTI viszkoelasztikus és vízmegkötő tulajdonságait.

A VISMED® MULTI stabil bevonatot képez, a szemen melyet a pislogás csak lassan távolít el. Így a VISMED® MULTI maximális komfortérzet mellett a tünetek hosszantartó enyhülését biztosítja. A VISMED® MULTI egyedi összetételének köszönhetően jól tolerálható.

A VISMED® MULTI tartósítószert nem tartalmaz.

Kiszerelés:

10 ml oldat, több adagos tartályban.

A szöveg utolsó ellenőrzésének dátuma: 2017-04

Gyártó:

TRB CHEMEDICA AG, Otto-Lilienthal-Ring 26. 85622 Feldkirchen/München, Németország

Forgalmazó:

PRO-COM XXI Bt. 6724 Szeged, Szende Béla u. 9. II/8.

0,1% hialuronsav
A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek kezelésére.
TARTÓSÍTÓSZER: EDTA

VISMED^® LIGHT – Fermentációval előállított nátrium-hialuronát, 0,1 %.
Nedvesítő szemcsepp.

Összetétel:

1 ml oldat tartalma: 1,0 mg nátrium-hialuronát, nátriumklorid, dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-dihidrogén-foszfát, tisztított víz, valamint tartósítószerként dinátrium-EDTA és polihexanid.

Javasolt alkalmazás:

A szem újranedvesítésére szárazság érzés, a szem égése, fáradtsága, valamint egyéb – egyebek mellett – por, füst, száraz hő, légkondicionáló, hosszabb számítógép-használat, vagy

kontaktlencse viselése által kiváltott apróbb, nem kóros panaszok.

Ellenjavallatok:

A termék bármely összetevőjével szembeni egyéni túlérzékenység.

Gyógyszerkölcsönhatások:

Ne használja a VISMED® LIGHT szemcseppet egyéb, a szemen alkalmazott egyéb gyógyszerekkel és termékekkel egyidejűleg, mivel módosíthatja hatásukat.

Használati utasítás:

A zárókupakot az első használat előtt az óramutató járásával ellentétes irányba kell csavarni, amíg a biztonsági gyűrű el nem törik. Csavarja le a kupakot és helyezze a cseppentő végét a kezelni kívánt szem fölé: a VISMED® LIGHT szemcsepp kis nyomás hatására könnyen távozik a cseppentőből. Ha az orvos másképp nem javasolja, igény szerinti gyakorisággal cseppentsen

egy vagy két csepp VISMED® LIGHT szemcseppet a kötőhártyazsákba. Pislogással oszlassa el az oldatot, mely így átlátszó, sokáig megmaradó bevonatot képez a szem felszínén. A VISMED® LIGHT használható kontaktlencse (kemény vagy lágy) viselése során is. Az oldat a cseppentő felnyitása után maximum három hónapig használható.

Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések:

Ne érjen hozzá a felnyitott cseppentő hegyéhez és ne érintse vele a szem felszínét. Ne használja a VISMED® LIGHT szemcseppet, ha a tartály sérült.

30°C alatt tárolandó! Ne használja a VISMED® LIGHT szemcseppet a címkén szereplő lejárati időn túl. Ha a VISMED® LIGHT használata során továbbra is fennmarad a kellemetlen érzés, illetve, ha az alkalmazás felfüggesztése után visszatér, kérje orvos tanácsát.

Gyermekektől elzárva tartandó!

Jellemzők és hatásmechanizmus:

A VISMED® LIGHT nátriumhialuronátot, egy természetes polimert tartalmaz, mely az emberi szemben is megtalálható. A nátrium-hialuronát különleges tulajdonságainak köszönheti a VISMED® LIGHT „viszkoelasztikus“ és vízmegkötő tulajdonságait. A VISMED® LIGHT stabil bevonatot képez a szemen, melyet a pislogás csak lassan távolít el. Így a VISMED® LIGHT maximális komfortérzet mellett a tünetek hosszan tartó enyhülését biztosítja. A VISMED® LIGHT egyedi összetételének köszönhetően jól tolerálható. A VISMED® LIGHT szemcseppben található tartósítószerek különleges összetétele a tartály felnyitása után három hónapon át biztosítja az oldat sterilitását.

Kiszerelés:

Többadagos, 15 ml térfogatú tartály

Utolsó felülvizsgálat dátuma: 2016. szeptember

Gyártó:

TRB CHEMEDICA AG, Otto-Lilienthal-Ring 26. 85622 Feldkirchen/München, Németország

Forgalmazó:

PRO-COM XXI Bt. 6724 Szeged, Szende Béla u. 9. II/8.

0,3% hialuronsav
A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek kezelésére.
TARTÓSÍTÓSZER MENTES

Fermentációval előállított nátrium-hialuronát, 0,3 %.
Hidrogél szemek hosszantartó nedvesítésére.
Steril, tartósítószert nem tartalmaz

Összetétel:

1 ml oldat tartalma: 3,0 mg nátrium-hialuronát, nátrium-klorid, kálium-klorid, dinátrium-foszfát, nátrium-citrát, magnézium-klorid, kalcium-klorid és injekcióhoz való víz.

Hipotóniás oldat.

Javasolt alkalmazás:

A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek vagy jeleinek kezelésére, ha azt olyan betegség okozza, mint például felszíni keratitisz, Sjögren-szindróma vagy primer szemszárazság szindróma. A szem hosszantartó nedvesítésére szárazságérzés, a szem égése, fáradtsága esetén, valamint egyéb – egyebek mellett – por, füst, száraz hő, légkondicionáló, szél, hideg, hosszabb számítógép-használat, vagy kontaktlencse (kemény vagy lágy) viselése esetén vagy szemészeti vizsgálatok alkalmával.

Ellenjavallatok:

A termék bármely összetevőjével szembeni egyéni túlérzékenység.

Gyógyszerkölcsönhatások:

Ne használja a VISMED® GEL MULTI szemcseppet a szemen alkalmazott egyéb gyógyszerekkel és termékekkel egyidejűleg, mivel módosíthatja hatásukat.

Mellékhatások:

Nagyon ritkán előfordulhatnak átmeneti rendellenességek, például kötőhártya-irritáció, idegentest érzés, vörös vagy égő érzés a szemben, rövid ideig tartó homályos látás.

Adagolás és kezelés:

Az első alkalmazás előtt tépje le a biztonsági zárat. Távolítsa el a védőkupakot. Billentse hátra a fejet, és helyezze a cseppentő végét a kezelni kívánt szem fölé. Az alsó szemhéjat húzza le az egyik mutatóujjával. VISMED® GEL MULTI szemcsepp kis nyomás hatására könnyen távozik a cseppentőből (lásd az illusztráción). Ha az orvos másképp nem javasolja, igény

szerinti gyakorisággal cseppentsen egy vagy két csepp VISMED® GEL MULTI szemcseppet a kötőhártyazsákba. Pislogással oszlassa el az oldatot, mely így átlátszó, sokáig megmaradó bevonatot képez a szem felszínén. A VISMED® GEL MULTI használható (kemény vagy lágy) kontaktlencse viselése mellett is.

Óvintezkedesek:

Ne érjen hozzá a felnyitott cseppentő hegyéhez, és ne érintse a szem felszínéhez. A VISMED® GEL MULTI szemcsepp használata után helyezze vissza a védőkupakot. Ne használja a VISMED® GEL MULTI szemcseppet, ha a tartály sérült. A VISMED® GEL MULTI az első használatot követően legfeljebb 3 hónapig használható. Minden olyan oldatot, amelyet közvetlenül a felbontás után nem használnak fel, ki kell dobni. Ellenkező esetben a sterilitás nem garantálható, amely esetlegesen a fertőzés kockázatával járhat. 30°C alatt tárolandó! Ne használja a VISMED® GEL MULTI szemcseppet a tartályon és a kartondobozon szereplő lejárati időn túl. Ha a kellemetlen érzés a VISMED® GEL MULTI használata alatt továbbra is fennmarad, vagy az alkalmazás felfüggesztése után visszatér, kérje orvos tanácsát. Gyermekektől elzárva tartandó!

Jellemzők és hatásmechanizmus:

A VISMED® GEL MULTI nátrium-hialuronátot, egy természetes polimert tartalmaz, mely az emberi szemben is megtalálható. A nátrium-hialuronát különleges tulajdonságainak köszönheti a VISMED® GEL MULTI viszkoelasztikus és vízmegkötő tulajdonságait. A VISMED® GEL MULTI stabil bevonatot képez, a szemen melyet a pislogás csak lassan távolít el. Igy a VISMED® GEL MULTI maximális komfortérzet mellett a tünetek hosszantartó enyhülését biztosítja.

A VISMED® GEL MULTI egyedi összetételének köszönhetően jól tolerálható. A VISMED® GEL MULTI tartósítószert nem tartalmaz.

Kiszerelés:

10 ml oldat, több adagos tartályban.

Utolsó felülvizsgálat dátuma: 2016. október

Gyártó:

TRB CHEMEDICA AG, Otto-Lilienthal-Ring 26. 85622 Feldkirchen/München, Németország

Forgalmazó:

PRO-COM XXI Bt. 6724 Szeged, Szende Béla u. 9. II/8.

0,3% hialuronsav
A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek kezelésére.
TARTÓSÍTÓSZER MENTES

VISMED^® GEL – Fermentációval előállított nátrium-hialuronát, 0,3 %.
Hidrogél a szem hosszantartó nedvesítésére.
Steril, tartósítószert nem tartalmaz

Összetétel:

1 ml oldat tartalma: 3,0 mg nátrium-hialuronát, nátrium-klorid, kálium-klorid, dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-citrát, magnézium-klorid, kalcium-klorid és injekcióhoz való víz.

Hipotóniás oldat.

Javasolt alkalmazás:

A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek vagy jeleinek kezelésére, ha azt olyan betegség okozza, mint például felszíni keratitisz, Sjögren-szindróma vagy primer szemszárazság szindróma. A szem hosszantartó újra nedvesítésére szárazságérzés, a szem égése, fáradtsága, valamint egyéb – egyebek mellett – por, füst, száraz hő, légkondicionáló, szél, hideg, hosszabb számítógép- használat, kontaktlencse viselése (kemény vagy lágy), vagy szemészeti vizsgálati eljárások által kiváltott apróbb, nem kóros panaszok.

Ellenjavallatok:

A termék bármely összetevőjével szembeni egyéni túlérzékenység.

Gyógyszerkölcsönhatások:

Ne használja a VISMED® GEL szemcseppet a szemen alkalmazott egyéb gyógyszerekkel és termékekkel egyidejűleg, mivel módosíthatja hatásukat.

Mellékhatások:

Nagyon ritkán előfordulhatnak átmeneti rendellenességek, például kötőhártya-irritáció, idegentest érzés, vörösség vagy égő érzés a szemben, rövid ideig tartó homályos látás.

Adagolás és kezelés:

Csavarja le a kupakot. Hajtsa hátra a fejét, majd emelje a kezelendő szem fölé a tartály csúcsát. Mutatóujjával húzza le az alsó szemhéjat. Nyomja össze a tartályt, és a VISMED® GEL egy cseppje könnyedén kicsöppen (lásd az illusztrációt). Ha másképpen nem rendelik, szükség szerinti gyakorisággal 1 vagy 2 cseppet alkalmazzon a VISMED® GEL-ből. Pislogást követően az oldat eloszlik, és egy átlátszó, hosszantartó bevonatot képez a szem felszínén. A VISMED® GEL kontaktlencse viselése esetén is alkalmazható (kemény vagy lágy).

Óvintézkedések:

Ne érintse meg a nyitott tartály csúcsát, és ne érintse azt a szem felszínéhez. Ellenkező esetben használat után a tartályt el kell dobni. Használat után zárja vissza a tartót. Mivel a VISMED® GEL nem tartalmaz tartósítószert, az oldatot a felnyitást követő 12 órán belül fel kell használni. Minden olyan oldatot, amelyet a felbontás után 12 órán belül nem használnak fel, ki kell dobni. Ellenkező esetben a sterilitás nem garantálható, amely esetlegesen a fertőzés kockázatával járhat. Ne alkalmazza a VISMED® GEL-t, ha a tartály sérült. Tárolás 30 °C alatt. Nem fagyasztható! A tartályon és a csomagoláson feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a VISMED® GEL-t. Ha a VISMED® GEL alkalmazása során tartós kellemetlen érzés jelentkezik, forduljon orvoshoz.

Gyermekektől elzárva tartandó!

Jellemzők és hatásmechanizmus:

A VISMED® GEL nátrium-hialuronátot, egy természetes polimert tartalmaz, mely az emberi szemben is megtalálható. A nátrium-hialuronát különleges tulajdonságainak köszönheti a VISMED® GEL viszkoelasztikus és vízmegkötő tulajdonságait. A VISMED® GEL stabil bevonatot képez a szemen, melyet a pislogás csak lassan távolít el. Így a VISMED® GEL maximális komfortérzet mellett a tünetek hosszantartó enyhülését biztosítja. A VISMED® GEL egyedi összetételének köszönhetően jól tolerálható. A VISMED® GEL tartósítószert nem tartalmaz.

Kiszerelés:

20 darab, egyadagos, 0,45 ml-es tartály.

A szöveg utolsó ellenőrzésének dátuma: 2017-04

Gyártó:

TRB CHEMEDICA AG, Otto-Lilienthal-Ring 26. 85622 Feldkirchen/München, Németország

Forgalmazó:

PRO-COM XXI Bt. 6724 Szeged, Szende Béla u. 9. II/8.

0,18% hialuronsav
A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek kezelésére.
TARTÓSÍTÓSZER MENTES

VISMED^® – Fermentációval előállított nátrium-hialuronát, 0,18 %.
Nedvesítő szemcsepp.
Steril, tartósítószert nem tartalmaz.

Összetétel:

1 ml oldat tartalma: 1,8 mg nátrium-hialuronát, nátrium-klorid, kálium-klorid, dinátrium-hidrogén-foszfát, nátrium-citrát, magnézium-klorid, kalcium-klorid és injekcióhoz való víz.

Hipotóniás oldat.

Javasolt alkalmazás:

A szemszárazság és/vagy felszíni szemsérülés tüneteinek vagy jeleinek kezelésére, ha azt olyan betegség okozza, mint például felszíni keratitisz, Sjögren-szindróma vagy primer szemszárazság szindróma. A szem újranedvesítésére szárazságérzés, a szem égése, fáradtsága esetén, valamint egyéb – egyebek mellett – por, füst, száraz hő, légkondicionáló, szél, hideg, hosszabb számítógép-használat, vagy kontaktlencse viselése által kiváltott apróbb, nem kóros panaszok kezelésére.

Ellenjavallatok:

A termék bármely összetevőjével szembeni egyéni túlérzékenység.

Gyógyszerkölcsönhatások:

Ne használja a VISMED® szemcseppet a szemen alkalmazott egyéb gyógyszerekkel és termékekkel egyidejűleg, mivel módosíthatja hatásukat.

Mellékhatások:

Nagyon ritkán előfordulhatnak átmeneti rendellenességek, például kötőhártya- irritáció, idegentest érzés, vörös vagy égő érzés a szemben, rövid ideig tartó homályos látás.

Adagolás és kezelés:

Csavarja le a kupakot. Hajtsa hátra a fejét, majd emelje a kezelendő szem fölé a tartály csúcsát. Mutatóujjával húzza le az alsó szemhéjat. Nyomja össze a tartályt, és a VISMED® egy cseppje könnyedén kicsöppen (lásd az illusztrációt). Ha másképpen nem rendelik, szükség szerinti gyakorisággal 1 vagy 2 cseppet alkalmazzon a VISMED®-ből.

Pislogást követően az oldat eloszlik, és egy átlátszó, hosszantartó bevonatot képez a szem felszínén. A VISMED® kontaktlencse viselése esetén is alkalmazható (kemény vagy lágy).

Óvintézkedések:

Ne érintse meg a nyitott tartály csúcsát, és ne érintse azt a szem felszínéhez. Minden olyan oldatot, amelyet közvetlenül a felbontás után nem használnak fel, ki kell dobni. Ellenkező esetben a sterilitás nem garantálható, amely esetlegesen a fertőzés kockázatával járhat. Ne alkalmazza a VISMED®-et, ha a tartály sérült.

Tárolás 30 °C alatt. Nem fagyasztható!

A tartályon és a csomagoláson feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a VISMED®-et. Ha a VISMED® alkalmazása során tartós kellemetlen érzés jelentkezik, forduljon orvoshoz. Gyermekektől elzárva tartandó!

Jellemzők és hatásmechanizmus:

A VISMED® nátrium-hialuronátot, egy természetes polimert tartalmaz, mely az emberi szemben is megtalálható. A nátrium-hialuronát különleges tulajdonságainak köszönheti a VISMED® viszkoelasztikus és vízmegkötő tulajdonságait. A VISMED® stabil bevonatot képez a szemen, melyet a pislogás csak lassan távolít el. Így a VISMED® maximális komfortérzet mellett a tünetek hosszantartó enyhülését biztosítja. A VISMED® egyedi összetételének köszönhetően jól tolerálható. A VISMED® tartósítószert nem tartalmaz.

Kiszerelés:

20 darab, egyadagos, 0,3 ml-es tartály.

A szöveg utolsó ellenőrzésének dátuma: 2017-07

Gyártó:

TRB CHEMEDICA AG, Otto-Lilienthal-Ring 26. 85622 Feldkirchen/München, Németország

Forgalmazó:

PRO-COM XXI Bt. 6724 Szeged, Szende Béla u. 9. II/8.